vincent zhan silu câu

• Two of the prelates, Bishops Joseph Ma Yinglin and Vincent Zhan Silu, were ordained bishops without the approval of the Holy See.
  Hai trong số các giám mục này, Giám mục Joseph Ma Yinglin và Vincent Zhan Silu, được tấn phong giám mục mà không có sự chấp thuận của Tòa Thánh.
• Two of the prelates, Bishops Joseph Ma Yinglin and Vincent Zhan Silu, were ordained bishops without the approval of the Holy See.
  Hai trong số các giám mục này, Giám mục Joseph Ma Yinglin và Vincent Zhan Silu, được tấn phong giám mục mà không có sự chấp thuận của Tòa Thánh.
• Asia News said there are rumors among some Catholics that he was kidnapped after refusing to concelebrate Easter liturgies with Bishop Vincent Zhan Silu, one of seven illicitly ordained bishops favored by the government.
  Trang Asia News cho biết giáo dân đồn rằng ngài bị bắt cóc vì từ chối cử hành thánh lễ Phục sinh đồng tế với giám mục Vincent Zhan Silu, một trong bảy vị giám mục do chính phủ hậu thuẫn.
• Asia News said there are rumors among some Catholics that he was kidnapped after refusing to concelebrate Easter liturgies with Bishop Vincent Zhan Silu, one of seven illicitly ordained bishops favored by the government.
  Trang Asia News cho biết giáo dân đồn rằng ngài bị bắt cóc vì từ chối cử hành thánh lễ Phục sinh đồng tế với giám mục Vincent Zhan Silu, một trong bảy vị giám mục do chính phủ hậu thuẫn.
• Citing local sources, Asia News said the Vatican delegation has asked the bishop to voluntarily accept a position as coadjutor bishop under Bishop Vincent Zhan Silu, one of the seven illicitly ordained bishops favored by the government.
  Dựa vào nguồn tin địa phương, Asia News cho biết phái đoàn Tòa Thánh đã yêu cầu vị giám mục này tình nguyện nhận làm giám mục phó cho Ðức Cha Vincent Zhan Silu, 1 trong 7 giám mục của Nhà Nước.
• Citing local sources, Asia News said the Vatican delegation has asked the bishop to voluntarily accept a position as coadjutor bishop under Bishop Vincent Zhan Silu, one of the seven illicitly ordained bishops favored by the government.
  Dựa vào nguồn tin địa phương, Asia News cho biết phái đoàn Tòa Thánh đã yêu cầu vị giám mục này tình nguyện nhận làm giám mục phó cho Ðức Cha Vincent Zhan Silu, 1 trong 7 giám mục của Nhà Nước.
• Citing local sources, Asia News said the Vatican delegation has asked the bishop to voluntarily accept a position as coadjutor bishop under Bishop Vincent Zhan Silu, one of the seven illicitly ordained bishops favored by the government.
  Dựa vào nguồn tin địa phương, Asia News cho biết phái đoàn Tòa Thánh đã yêu cầu vị giám mục này tình nguyện nhận làm giám mục phó cho Đức Cha Vincent Zhan Silu, 1 trong 7 giám mục của Nhà Nước.
• Citing local sources, Asia News said the Vatican delegation has asked the bishop to voluntarily accept a position as coadjutor bishop under Bishop Vincent Zhan Silu, one of the seven illicitly ordained bishops favored by the government.
  Dựa vào nguồn tin địa phương, Asia News cho biết phái đoàn Tòa Thánh đã yêu cầu vị giám mục này tình nguyện nhận làm giám mục phó cho Đức Cha Vincent Zhan Silu, 1 trong 7 giám mục của Nhà Nước.
• Bishop Vincent Zhan Silu of Mindong (Ningde), a member of the CPPCC, told Chinese press at the meeting, “There will be no official or unofficial Church when the Church is united,” reported UCA News.
  Giám mục Vincent Zhan Silu của Mindong (Ningde), một thành viên của CPPCC, nói với báo chí Trung Quốc tại cuộc họp, sẽ không có Giáo hội chính thức hay không chính thức khi Giáo hội hợp nhất", theo báo cáo của UCA News.
• Bishop Vincent Zhan Silu of Mindong (Ningde), a member of the CPPCC, told Chinese press at the meeting, “There will be no official or unofficial Church when the Church is united,” reported UCA News.
  Giám mục Vincent Zhan Silu của Mindong (Ningde), một thành viên của CPPCC, nói với báo chí Trung Quốc tại cuộc họp, sẽ không có Giáo hội chính thức hay không chính thức khi Giáo hội hợp nhất", theo báo cáo của UCA News.